狮子王（真实版）

1994年的《狮子王》对于中外观众都有着特殊的意义：它是北美首部票房破3亿的动画长片，它是改革开放以来首部在中国内地大规模公映的动画电影，它是超越时代的经典之作，是无数人的童年记忆。

这些“光环”，对于如今上映的《狮子王》“真狮版”来说，却是利弊参半。

好处是，迪士尼二次创作自己的经典IP，站在巨人的肩膀上跳跃，即便是俘获情怀都能让其立于不败之地；坏处是，很难阻止大家去拿新片与老版相比，特别是两者表现效果大相径庭的情况下……

这部利用最先进拍摄制作技术造就的《狮子王》，让“真实的动物”出现在了银幕上，我们在叹为观止的同时却也不禁要问：这次尝试真的理想吗？

【友情提示：下文有微量剧透，如果你在意的话…】

首先我必须承认，真人版《狮子王》最大的卖点——以假乱真还原非洲大草原的盛景——是完全成功的。

剧组在《奇幻森林》的经验基础上“重制”了当年的动画：拍摄真实动物的形态，给动物们建模，并以此来制作特效动作，得益于此，辛巴、丁满、彭彭等角色在大银幕上“活”了起来。

这种效果有别于传统2D动画，影片在多数时候就像在看《动物世界》，逼真生动的外形动作，给了观众们新的体验，最典型的便是前期小辛巴的所有戏份，天真可爱、虎里虎气，堪称大型“撸猫现场”。

要知道这部《狮子王》并没有使用动态捕捉技术，整部影片都是虚拟制作的，也就是说，它以二次元的“真身”赋予了三次元的“现实”。

越是了解其中的“转变”，就越加钦佩该片的实际效果。

包括我最喜欢的角色彭彭和丁满，在还原出疣猪和细尾獴的动物形象之余，依然很大限度保留了他们的动物习性，再听他们唱出“hakunamatata”（哈库那玛塔塔 ）的名曲，着实是很新鲜、奇妙的感受。

此外，相比起原版动画，真狮版《狮子王》多了近半小时的剧情，在不少地方细化、润色了“哈姆雷特”的故事，也算与时俱进的改编了。

还有汉斯·季默创作、拿下过奥斯卡最佳配乐的美妙音乐，詹姆斯·厄尔·琼斯再次为木法沙配音，碧昂丝倾情加盟，“哈皮”乔恩·费儒终于圆梦拍摄了《狮子王》等等……

似乎关于本片的信息都很美好，但真正看完电影后，却会发现这次观影并不是那么畅快——与积极正面的体验相对的，还有另一种古怪的感觉在滋生蔓延，讲得通俗点，这种味道就是我们常说的“违和感”。

正所谓“成也萧何败也萧何”，逼真的动物形象和自然环境固然贡献了新奇的效果，却也极大限制了动画原本丰富、夸张、层次感强的艺术表达能力。

真狮版《狮子王》尽量保留了动画版的经典场景和故事节点，但如果真把两者摆在一起对照，还是会有许多明显差异。

动画版《狮子王》是传统手绘2D动画的一座巅峰（很有可能也是最后的巅峰），它所塑造的角色虽然是动物之身，但却拥有拟人化的生动质感……无法达到“真实”的感觉恰恰是它的优势。

仔细对比两版《狮子王》的相同镜头就能发现，虽然真狮版可以复刻，但能够“传神”的往往还是远景和静态画面，越是近景和动态场面，违和感就越强。

乔恩表示，使用虚拟制片方式做的《狮子王》，目标是“真实生动”而非“完美无瑕”，这里面最大的挑战便是在两者之间找到平衡点……而从实际成片来看，电影无疑是在逼真度上力求尽善尽美了。

可说到底，真实的动物世界里，动物并不会像人类一样摆出各种夸张表情，更不会动不动就张口唱歌，所以，写实版的动物们就缺乏了让观众产生代入感和产生共情的广泛基础。

相比之下，动画在这方面就没有丝毫包袱。

以刀疤害死木法沙的一幕为例，动画中角马奔腾、阴云蔽日的环境，加上刀疤奸邪的狞笑和木法沙绝望的震惊，配上音乐有着十成十的戏剧效果，“艺术夸张”在这里可以得到最大程度的发挥。

而真狮版中，在缺乏对环境要素和角色神情“添油加醋”的情况下，这一幕的冲击力明显弱了很多——偏偏影片还要考虑不见血，等于是真和假的优势都没发挥出来。

在看电影前，我还觉得有些影评人发出“为啥动物能说话？”的疑问是吃饱了撑的吹毛求疵，但现在不得不承认，这种疑问确实有存在的道理。

并非是大家不懂得艺术创作或者“杠精”附体，而是影片过于逼真的画面效果把观众们置于了“三次元”的境地。

在三次元中，狮子是要捕猎吃肉的，鬣狗也不会和国王的弟弟密谋篡位，族群的竞争和王朝的更迭会残酷十倍不止……可在二次元里，《狮子王》只是讲了一个儿童版“王子复仇记”的故事而已。这种错位感和不适感，才让不少人发出了负面的反馈。

电影是造梦机器，而在电影基础上诞生的动画更是想象力的艺术。

《狮子王》作为迪士尼动画的代表作之一，为了丰沛的情感/情绪表达，载歌载舞的同时可以做出许多违反自然法则和现实常规的事情，但观众并不会觉得诡异荒谬，因为眼前的是另一个世界。

我觉得近些年迪士尼“真人化”的电影中，最好的是前不久的《阿拉丁》，而它能成功，很重要的一点就是有灯神相关的“超自然”设定存在，他极大限度地保留住了影片“如真似幻”的想象空间。

真狮版《狮子王》无疑在这方面落了下乘，它所拥有的“自然纪录片”般的美感，却与原版动画别无二致的精神内核不够符合，实在是一种遗憾。

我赞美这部《狮子王》中先进优秀的制作技术，我也肯定乔恩·费儒等主创能做出一次宝贵的尝试……只是，并非每一次勇敢的尝试都能够达到理想的彼岸。

【也欢迎关注我的公号“有爱评论区”。】

对童年回忆已经模糊的成人来说，2019年的《狮子王》是一部新电影。

就像暑假刚开始的孩子们根本不知道这部片的背后有部动画长片，而那部动画还影响和陪伴了他们的父母。对孩子们来说，2019年的《狮子王》也是一部新电影。

以新电影的角度去衡量，撇开童年滤镜，成功的经典复刻或糟糕的冷饭新炒，在这帮新观众（比如我）眼中都不是太重要的问题。重要的是，这部电影，有没有讲好一个故事？

我的答案，有惊叹，也有遗憾。

新观众眼中没有参照物，既没有莎士比亚的《哈姆雷特》，也没有上世纪的动画长片。新观众只知道，这部电影讲了狮子族群里一个名叫辛巴的王子为父为国复仇的故事，复仇路上既有痛苦的成长，不可逃避的责任，也有友谊与爱，付出勇气后义无反顾的成果。

故事打动人心，因为迪士尼把人的面孔换成了狮子。新生的喜悦，父母的辛勤抚育，未知世界的新奇与危险，失去父亲后领悟到生命的短暂和无尽懊悔……辛巴的历险，可以说是我们每个人的必经之路。经历荣光，经历挫败，经历那种反反复复试验智慧与勇气的犹豫不决与真正挑战，经历必须面对的痛苦，经历必须挑起的责任。多少人期待辛巴的一声咆哮，其实期待自己的真正长大，能够义无反顾的面对强大的敌人，面对广阔的世界，面对有限的生命。迪士尼造了一个梦，让我们心陷其中，好似自己也有一个王国，那里有被阳光照耀到的地方，草木丰沛，生命自由，那里是心灵的属地，可以任由我们的勇气驰骋。只是年少的辛巴（和我们）都不知道，有阳光的地方必有阴影，阴影里险象丛生，依然是我们心灵属地的一部分。如果没有办法面对阴影，我们也无法面对阳光。

三套生命哲学在这个故事里给人选择。一位是老国王木法沙，有如神祗的父亲，他认为生命是一场循环，每个人在这场循环里都应找到自己的位置。权力与责任相应，越高的权力意味着越大的付出，责任是他勇气的源头。一位是篡权者刀疤，在阳光背后伺机反击的影子，他认为权力至高无上，只有最高的权力才能换来最大的自由，而为这“自由”可以不计代价，包括亲情、友谊、自然和其他生命。还有一套生存哲学是属于弱小者的，彭彭和丁满，他们是快乐无忧的小民，没有必须承担的责任，没有必须要解决的终极问题。他们认为生命不过是一条直线，能走多远走多远，只要保证自己有饭吃，有觉睡，除此之外都不是问题。“Hakuna Matata（无忧无虑）”，这就是他们的生存宣言。

三套生命哲学，孰优孰劣，在年少的辛巴王子面前都不是问题。只有当问题发生了，必须用一套办法去对付它时，哲学的价值才会显现出来。而什么问题会挑战生命哲学？死亡。

辛巴成长中最大的挑战是父亲的死亡，并且这死亡与他相关，因为他的好奇引来危险，因为他的无力使父亲失去生命。刀疤的阴谋设计当然直接导致了木法沙之死，但辛巴无视危险与没有成长间接导致父亲的死亡也不可忽视。

在这场挑战之后，辛巴除了懊悔，只有逃避。逃避成了他的第三条路，既不属于阳光的国王，也不属于阴暗的夺权者，他既不想为芸芸众生付出守护的能量，对争夺权力也没有执念。他自然走向了一个承认失败并对失败坦然的选择：Hakuna Matata，来自弱小者彭彭和丁满的生存哲学。

太多人喜欢这两个角色，在我看来，并不只因为他们是故事里的搞笑担当，而是他们十分坦率的说出了大多数人心中的想法：不管明天怎样，把今天过好，开心就行。就像TVB那句名台词，“做人呢，最重要就是开心”。远在非洲草原的彭彭和丁满，说的不是同样的意思？

只不过他俩执行得特别彻底，能让一个落魄王子接受自己和他们一样不过是条直线，也有走到尽头的时候，那最重要就是完成自己的生命而不必顾虑太多。他们也能让一个充满力量的王子接受自己和他们一样，不必吃肉，吃素都可以过得很好，所以百姓们的快乐让王子大开眼界，原来根本不用有什么责任，什么循环，也不必费尽心思去照顾阳光或阴影。

辛巴在彭彭和丁满这里度过了一段快乐时光。就像我们少年时在象牙塔，不必考虑什么升职加薪，也不必想到育儿养老，只要和同学伙伴开心的唱唱跳跳，这样过下去似乎没什么不可以。但其实《狮子王》的故事并不真正尊奉这套“Hakuna Matata”的生存哲学，如果真正相信，王子可以自然的成为平民就这样终老。而《狮子王》坦率说出“Hakuna Matata”，更多是用心良苦拿它当一面镜子——它想告诉我们，当真正的问题发生时，这套哲学不那么管用，因为辛巴不仅仅是辛巴，他还是母亲的儿子，是王国的使命，是朋友娜娜和草原其他生命的守护者——辛巴不是辛巴一条直线，而是广阔世界无限生命循环中的一条纽带。

正是这套一开始就从木法沙口中说出的生命价值，在辛巴的人生历险里反复试验，直到最后才显现光芒。哪怕父亲的死也没有让他领悟，为何生命是一场循环，因为那时的父亲只是他的父亲。他的觉悟在于发现自己的离开导致更多人的落魄，引来族群更大的危机，他才发现，原来逃避并不能解决问题，恰恰相反，引来更大的问题。他必须承担起责任，守护母亲和其他人的生命，守护被阳光照耀的国土——否则，他将失去更多。

“我是谁？”这个命题终于在辛巴觉悟前提出。我是辛巴，一条直线，我就可以继续在吃草的地方快乐地过下去。但我不仅是辛巴，我还是狮子王国的辛巴，并不是一条直线，我是维系许多直线的人，我必须去面对，敌人、失去的家园、老去的母亲、弱小的朋友。我是我，也是他们的辛巴。

当老国王木法沙的慈祥面孔在天空闪现，许多人都会流下热泪——为何早就听过的道理，要过完大半生才明白？而那时父亲早已化作星星，我们只能在心里守护智慧与勇气的灵魂。

《狮子王》故事的伟大，因为它不仅仅是拍给成人或孩子们的一时欢娱之作。笑笑便可，开心一刻，那彭彭和丁满作为主角足矣。它的伟大恰恰因为它是一场悲剧，悲剧的基底里有我们每个人必须面对的痛苦，有限的生命，必须离开至亲的坚强与独立，对未知世界的挑战……当我们独自上路时，要用怎样一套生命哲学走出自己的路？辛巴在经历，辛巴也在替我们思考，替我们回答。

有人感慨，辛巴最后还是成了和木法沙一样的狮子王。其实这正是故事的奥义。因为他们的生命哲学在传承，不管木法沙、辛巴或娜娜经历了如何不同的人生，他们信奉的价值，一直在延续下去。相信生命是一场循环轮回，相信自己在其中有一个位置。这样赋予自己生命的价值，辛巴之后的生命也才值得真正咆哮。

这两天我一直在想，《狮子王》是否值得重拍？就好比我们的《西游记》，尽管珠玉在前，后来者的创新是否值得？

有人说《狮子王》的技术版是鸡肋。那相对于动画长片而言，它并没有达到满足曾经想象的辉煌精彩。但对于新观众而言（比如这一波走进电影院的孩子们），我相信他们一定获得了新的体验，尽管这是一个古老的莎士比亚式的故事。

故事与时俱进，比如我们童年时相信王子公主幸福的走到一起，灰姑娘最好的归宿是红舞鞋。而如今的孩子们并不在意灰姑娘和谁骑着白马，《冰雪奇缘》一定会打碎这个美梦，勇敢的艾莎才是新一代的偶像。

同理，我们童年遇到的辛巴，过了一代又一代，必然又有新的讲述的方式。比如在BBC故事型纪录片能在孩子们心中获得一席之地的今天，有人说新版《狮子王》像没有赵忠祥版的《动物世界》，我必须吐槽一下，即使动物纪录片也早已更新换代有了新的观察成果——动物的世界是有故事的，这取决于人类如何看待它们。

在我看来，《狮子王》最大的遗憾并不是技术没有实现原版动物丰富的表情。遗憾是故事的节奏，有部分冗长，有部分仓促，影响了情绪的传递。但《狮子王》不管在老观众心中地位如何，在新观众心中一定会获得一定分量。因为它首先是一个有价值的故事，它可以跨越时间的长度，值得被讲述。

我相信，木法沙的“Circle of Life（生命循环）”在某一天，也会启示今天走进电影院的孩子们。当他们长大时，仰望星空，审视自己的成长，懊悔或期待，茫然或坚定，痛苦或充满希望，故事的灵魂都会在新一代心中注入新的能量。

也许那时，《狮子王》又有了新的讲述方式，我们也从辛巴变成了木法沙，在星空凝视。

（多图流量、全部剧透警告！）（这片子剧透也没差..）

推荐阅读▼▼▼

千万别再说《狮子王》是《哈姆雷特》了！（超多图预警）

码字一分钟，排版30年 （╯－＿－）╯╧╧

1.举起小辛巴时候没有伸出峭壁（怕掉了吧哈哈）

2.刀疤的老鼠一开始到处跑，原本是直接抓住了。刀疤张口要吃沙祖被木法沙打断，原本是已经吃到嘴里了。

3.刀疤多了关于莎拉碧的台词，和刀疤的来由大概是之前挑战木法沙留下的，少了沙祖说把刀疤做成毯子的台词，多了啄木鸟笑话。

4.拉飞奇隔着各种虫子涂上了辛巴的头像，原本是已经涂上去了，还包括身体。

5.晨间新闻少了鼹鼠播报鬣狗消息，被沙祖占了，加了母狮莎拉碧驱赶鬣狗的台词

6.辛巴抓千牛才到了刀疤的地方，原来是直接过去找茬。（真欠。。。）

7.暗示了娜娜好玩的地方不是水洞。

8.（谢谢评论指正！）

评论指正：氨麻美敏片2019-07-12 09:51:03 桑琪原版也有

火山大人2019-07-12 10:15:47 动画中原有3只土狼，斑仔（公）桑琪（母）艾德（傻），原来就有母土狼桑琪~现在变成4只，然后掉下悬崖一只，不知道死了没，应该死了吧~

太空少年孙轩宇(芒叉全团吹~！)2019-07-12 10:51:39桑琪就是94版里女土狼 只不过地位提高了 之前是和另外两个一起 现在是女首领。我对没有弱智艾德的出现表示很怨念！！！！！

9.少了沙祖被抓镜头，辛巴和娜娜是被围困而不是逼到墙角

10.木法沙是从远处杀来，原来是直接扑到跟前。

11.打完在大象墓地没出现刀疤

12.木法沙教育之前，扎祖没对辛巴说good luck

13.鬣狗的笑点改成了“挤一起癖”，刀疤深夜走入大象墓地，与桑琪交涉，刀疤提到了鬣狗肚子填不饱。原来鬣狗没有头头，好像是刀疤控制猎狗。

14.刀疤骗他练习吼叫，原来是对辛巴说木法沙有惊喜给他，

15.蜥蜴吃了个蜻蜓

16.辛巴在岩石下躲了很久才去树上，原来没有岩石。

17.木法沙让辛巴跳过来。原来是树被顶飞，木法沙半空中接住了辛巴。

18.刀疤让沙祖去叫增援。原来是打晕沙祖。

19.刀疤跳起一巴掌打了木法沙的头，原来是扯开木法沙的双爪。

20.更详细呈现了辛巴没看到木法沙如何坠落的视角遮挡，原来的比较少

21.原来有辛巴眼泪汪汪（可怜呐）

22.有一只鬣狗追击时从崖上飞了下去（应该是摔死了），原来是掉下去后被荆棘扎伤。

23.两只狗编造了敷衍桑琪的谎话，原来的是怕被刺，不想追

24.辛巴躲在了崖下岩石，没被看到。原来是掉下去挤过荆棘林，被猎狗看到。

25.刀疤称王，说了新的伏笔-没能及时赶到救他们父子。

26.拉飞奇竖着划掉了辛巴的头像，原来是横着。

27.多了辛巴在沙丘上走路的镜头，原来是直接头像叠化到辛巴。

28.多了秃鹫多次回看彭彭从远处冲来的镜头，原来是直接冲

29.少了彭彭用牙齿抬着辛巴到绿洲的镜头。（好像一回头就从沙漠到了森林）

30.三人进入森林时多了森林中的各种小动物谈话镜头。少了伺候辛巴给他磨指甲。

31.多了很多小动物一起吃虫子。原来就他们三个。

32.少了丁满试吃的几条大肥虫子镜头。

33.世界上最长的原木镜头没了，三人行叠化辛巴长大被切割成多处。

34.多了辛巴唱歌成瘾镜头

35.多整场戏，莎拉碧的戏和娜娜不满现状想抗议的内容，莎拉碧说刀疤过度狩猎导致荒芜，刀疤逼迫莎拉碧做他王后被拒绝，于是命令母狮只能吃鬣狗们吃剩的。原来内容是刀疤逼沙祖唱歌娱乐，鬣狗进来说没有吃的很饥饿被赶走。

36.多了辛巴抓蝴蝶吓走动物内容，多了彭彭丁满带辛巴吃白蚁讲述一条线的世界观。

37.三人看星空地点改成了在树上，原来是在草坪上。

38.原来辛巴趴下后的一团粉尘和若干毛飞起，改成了特定一撮狮毛。

39.加整场戏，狮毛之旅，到水里，鸟嘴里，鸟巢里，长颈鹿屎里，屎壳郎粪里，沙尘风里，蚂蚁手里，到拉飞奇拿到手（超棒！）

40.改成拉飞奇手掌拍了一圈红色在辛巴头像外，原来是沿着外框涂了一圈。

41.多整场戏，娜娜偷偷出逃，沙祖救急。

42.在娜娜攻击之前，多了彭彭丁满走路唱歌和动物们合奏的戏。娜娜突然袭击，少了彭彭追虫子到森林边缘，看到娜娜躲在草丛里的戏。少了彭彭被木头卡住的屁股朝外戏，变成爬不上石头用牙面对娜娜（其实符合疣猪真实行为）。

43.娜娜马上认出辛巴，原来是有一愣，辛巴自我介绍好像，多了丁满台词，这下你不会被吃了。

44.多了爱情歌曲首尾的彭彭丁满唱段（原来1994有一版导演改成是整首歌全部两人唱，试映效果不好还被作曲家喷）！！改正改正--原来的也有！！

45.拉飞奇少了拐杖，少了拉飞奇打坐镜头，少了木法沙云构成的形象，木法沙云的位置在右前方，原来的左前方（觉得在左比较合理，毕竟荣耀国一直在画面左方向）辛巴之后直接跑开，少了拉飞奇用拐杖教育他从过去学习的戏。

46.然后直接过渡到啊辛巴狮吼回家，彭彭丁满路过看到辛巴回去，辛巴在回去路上遇到娜娜。少了整场戏，原来是娜娜吓醒丁满彭彭问辛巴在哪，拉飞奇告诉他们他回去了。

评论补充：火山大人2019-07-12 10:18:47 还多了一首歌曲~辛巴和娜娜往回跑时的~

47.多了彭彭丁满跟上来后解释他们价值观的转变（略生硬）多了沙祖飞来。

50.改了活诱饵，原来是丁满的搞笑反应，现在是彭彭搞笑反应还加了台词。

51.活诱饵少了歌舞，改了词。

添加：ysoRosy(Cello)2019-07-12 04:33:47 51.活诱饵用了《美女与野兽》的be our guest旋律

52.多了拉飞奇掏出拐杖（上面还少了两个果子什么的）

53.莎拉碧和刀疤的争执原因改成了不肯做王后起，原来是刀疤质问莎拉碧为什么母狮们不去狩猎起。

54.辛巴出现救母亲的方向变成左边，原来是从右边出现。

55.娜娜带领母狮发声反抗的台词好像多了几句，原来就一句。

56.辛巴悬崖边回忆闪回段落，镜头运动反了，现在是从小辛巴拉到大全景，原来是从大全景推到小辛巴惊讶眼睛。

57.对应之间木法沙内容，这里辛巴暴起也是跳起打了刀疤的头（悬崖怎么跳起的…牛顿棺材板...）原来是跳起直接扑倒。

评论指正：

邹易(莫名，其妙)2019-07-12 03:51:52 辛巴是咬住刀疤的脸，刀疤吃痛后退，被刀疤拖上来的。

火山大人2019-07-12 10:15:47 悬崖上原来是辛巴直接跳上来，现在是辛巴咬住刀疤，被刀疤拖上来，这个改的很合理~

58.前面刀疤说了称没能赶到救援，与他说的看着木法沙掉下说辞矛盾被莎拉碧发现，发现真相。原来只是刀疤被辛巴扑倒后，掐着脖子被迫说出真相。

59.打斗内容多了沙祖啄鬣狗，拉飞奇救沙祖，娜娜和鬣狗桑琪对打，彭彭坦克变身多次开挂。多了娜娜和辛巴并肩作战。少了沙祖和丁满都躲到骨头笼中，彭彭救援，少了拉飞奇帮辛巴。

60.刀疤逃跑路线与原来左右相反。

61.改成刀疤与辛巴打斗中翻滚坠落，原来是刀疤扑向辛巴被辛巴踢中肚子踢飞。原来辛巴应该看得见坠落的刀疤被吃，现在烟尘大看不清。鬣狗吃刀疤理由除了他出卖他们还多了鬣狗肚子填不饱，原来只是他们饿太久了（也差不多，但是之前多了一出戏是鬣狗优先进食权，所以没法说饿。另外这次猎狗有了女头头下狠心吃刀疤更有说服力，原来那几个搞笑角色感觉没这个胆子变那么快）

62.多了沙祖对辛巴说，殿下好，原来只是行礼没说话（其实也录音了，老版本动画导演觉得气氛严肃就去掉了声音）

评论补充：火山大人2019-07-12 10:15:47 片尾加入了he lives in you和the lion sleep tonight，原来是收录在狮子王第二张专辑中的歌曲~而且还用土著语唱的~

刚看完全首映场，目前记得的就这些。很多歌舞段落因为真兽版现实性的关系少了很多强烈风格化颜色和二维动画的表现特色，暂就不提了。有遗漏差错欢迎评论补充。

（待修补）

小广告：微信B站知乎个人账号➡️ @猪耳朵学电影 欢迎关注 (=・ω・=)

推荐阅读▼▼▼

千万别再说《狮子王》是《哈姆雷特》了！（超多图预警）

码字一分钟，排版30年 （╯－＿－）╯╧╧

补：回复那些问我是不是拿了笔记本进去看电影的豆友(“▔□▔),我只是去看之前拉了片(ง •̀_•́)ง 。

狮子王1994故事图谱

这两天电影院里在放真“狮”版《狮子王》， 我看完的感觉是： 在非洲当流浪猫实在太不容易了。

新版《狮子王》说的是这样一个故事： 辛巴是一只巨型非洲土著橘猫，简称巨 土 猫， 但他八是普通的巨土猫，他出生在一个王族！

事情坏就坏在辛巴有个心狠手辣的叔叔叫刀疤， 设计把辛巴的爸爸杀了，自己当上了国王。

而辛巴被迫小小年纪成了只草原流浪猫

后来一头疣猪还有一只狐獴收养了辛巴， 不幸的是他们只能喂辛巴虫子， 幸运的是虫子有的是。

很快辛巴就长成了一只巨型非洲流浪猫。 （吸猫观众的眼福时段结束）

命运的转机发生在他与青梅竹马的娜娜偶遇那刻， 俩猫你追我赶当众激情舔毛……

辛巴生在非洲见识少，遥远的中国心明眼亮的朋友都发现了， 辛巴的女朋友娜娜长得很像张学友。

后来辛巴带着女朋友、妈妈、女朋友的妈妈、婶婶、姨姨…… 把叔叔刀疤干跑了， 最终靠着女人，夺回了王位。

如果你看过1994版《狮子王》会觉得很熟悉，没错， 两版剧情一模一样。 如果不是为了吸一口大猫，劝你还是不用去看了。 如果为了吸猫去看，你也要做好心理准备，吸到的不是这样的猫↓

而是这样的猫↓

但还是有很多傻孩子在看完之后会萌生出这样的想法： 嗯！人家也想养狮子~！ 其实吧，我觉得想拥有狮子王好像也不难啊，只需两步：

1、 养只猫 2、 怀着无比圣洁的心，将猫高高举起来 像这样……

但要想拥有真正的狮子王，也不是那么那么简单的，你需要具备

1、 力量

没有力气帮主子登基的奴才……游泳健身了解一下？

2、 智商 举狗的麻烦去隔壁剧组~

举自己娃的也请出门右转……

3、 姿势 王，登基的姿势得讲究，千万不能这样，搞得主子很没面子↓

好的，以上就是今天的无声版《动物世界》，谢谢大家的收看。欢迎大家自行尝试高举起自己的猫，给主子补一场迟到的登基大典，体验ta充满仪式感的鄙视眼神。

✎部分图片来自网络 侵删 文字版权所有，如需转载请联系授权

长期征稿栏

我们在写99个真实的猫咪治愈人类的故事，非常希望得到你的关注跟投稿~联系方式见海报

放个公号二维码，更新更勤点

狮子王是一个童话。

童话是暧昧不清的，并且有只属于童话世界的逻辑。

所以大家不会去深究这个故事逻辑上是否成立，

比如哪些动物会被狮子吃那些动物不会，朋友与食物的界限到底在哪里，

比如辛巴吃昆虫能健康长大吗不会营养不良吗，

比如为啥吃哺乳动物不行吃昆虫可以，动物会有这种属于人类的荤素道德观念吗。

童话故事的世界里面你不会问这些问题，

在那个世界里非洲疣猪和狐獴和狮子理所当然可以做朋友，唱着歌谣，不需要多余的解释。

-

但在动物世界，或者是在迪士尼创造的无限近于真实的动物世界里面，

你会问这些问题，

你会感觉到这些不对劲的地方。

-

迪士尼用技术和金钱创造的这个所谓的真实世界，把童话世界割裂了，

破坏了童话的暧昧不清，也进而破坏了童话故事本身。

-

无表情，不拟人化的动物，却干着人才会干的事情，说着人才会说的话。

这让人产生了一种怪异的观感。

我是在看没有赵忠祥配音的动物世界吗？

但是真实的动物世界不会有这样的事情发生啊？

为啥那些萌萌的小动物们可以吃蝴蝶，萌萌的辛巴就要吃虫子？蝴蝶也很无辜很美丽啊！

无表情，不拟人化的动物，让观众就像是看演技很差的面瘫演员演戏一样，无法投入情感。

你要为这个故事感动，必须建立在你小的时候曾经看过动画版。你知道辛巴是怎样的，木法沙是怎样的，然后你无数次看过那些场景，等待着那些场景出现。

因为这次的电影里面并没能成功塑造出他们的形象，节奏和铺垫都有些问题，刀疤的形象反而是其中最丰满那个了。

-

当然，技术真的很厉害，甚至让人怀疑未来演员们是否会失业。

但如果迪士尼是想要追求真实，可惜童话故事本身就不是真实的。

真实的世界如下图：

25年前，1994年，动画版《狮子王》出来时，还在上小学，我们几个小屁孩儿坐在@K.E., 家的布衣沙发上，用录像带看完了这部经典，那是我第一次去同学家看电影，也是第一次看迪士尼的动画电影。

而在此前，我看到的动画是《大闹天宫》、《圣斗士星矢》、《猫和老鼠》和《鼹鼠的故事》。那时作为一个小屁孩的感觉，《狮子王》与它们都不同，它是一个如此精彩的故事，有着个性鲜明的人物，还有一个神奇的大草原世界。它有内心的挣扎，是自我的悔恨，有重拾的力量，自然的雄奇，生命的轮回，有懵懂的爱情，还有神秘的大狒狒，这比《猫和老鼠》那种每集都是追着跑的高级多了。而且里面的人物都好阳光，不会有星矢里那种偏执又虐心的正面人物。

以至于课间在操场上打闹时，每个小伙伴选《狮子王》里的一个角色，我就选了拉飞奇——那只似乎力量无穷的大狒狒。

长大以后我才知道，之所以《狮子王》的故事这么吸引人、令人终身难忘，因为它脱胎于一个英语世界中极为古老的故事——莎士比亚于1600年左右创作的《哈姆雷特》。

《哈姆雷特》的故事主线很清晰、简单：叔叔谋害了亲哥哥国王，篡夺王位，并娶了国王的遗孀，王子哈姆雷特向叔叔复仇，给父亲报仇，所以又叫“王子复仇记”。

如果仅仅是一个古老的故事，那倒也没什么，中国二十四史里这种一家人互相杀来杀去争夺王位的例子太多了，而且复杂程度远远超乎莎士比亚的想象力。

最关键的是，迪士尼用它的鬼斧神工，把这个古老的故事重新塑造，让它面目一新，变成了一场叙述、视觉和听觉的盛宴。

首先，主角不再是人，而是动物，王国背景放到了非洲大草原，“日光所及，都是你的王国”，狮子国王木法沙统治的荣耀王国是太阳下的，光明的，是正面的一方，而猎狗占据的大象墓地，则是太阳照不到的阴暗之地，是邪恶的一方。我承认这种背景设定很脸谱化，但从《魔戒》的中土世界到《哈利·波特》的魔法世界再到漫威到DC，这种设定一直都很令人着迷，是经过检验的经典故事背景设定，观众从未厌倦。

设定看似简单，却是未必人人都能做到让它丰满。《狮子王》实际上用非洲大草原上的动物来描绘了整个“王国”的由上至下，狮子是王族，狒狒是国师，猎狗是北境的野人异鬼，彭彭和丁满就是无论在哪个王国，都吸溜溜粘的虫子吃饱饭也自得其乐的百姓。

一个丰富的世界，即便是动画世界，也依旧是人物层次各异多元的，因为那样才会给观众真实感。

其次，主角个性要鲜明到耀眼。不得不说，《狮子王》中的主角个性设定，甚至比莎士比亚的哈姆雷特原著中要鲜明100倍。木法沙的宽宏敦厚；辛巴的自我犹疑（这个是完全继承原著的）；鸟大臣沙祖的滑稽碎嘴；彭彭和丁满的享乐主义搞笑搭档，以至于他们合唱那首《哈库娜·玛塔塔》不但是他们俩的座右铭，更成了许多人的QQ签名甚至Instagram分享，真的成了一门流行文化人生哲学的门派（这个效果估计编剧自己都没料到）；大狒狒拉飞奇则充当了整个故事中的“神秘主义穿越者”，它用幻术让辛巴与去世的父亲对话，在《魔戒》中他就是甘道夫，在《冰与火之歌》里他就是布兰登·史塔克。

昨天我坐在影院里，耳边不停响起“my queen”、“you majesty”、“protect the kingdom”、“you are the one true king”、“you need to know who you are”这些台词，假如闭上眼睛还以为在看《权力的游戏》，但是睁开眼发现是《狮子王》啊，从《哈姆雷特》到《狮子王》到《魔戒》再到《权力的游戏》，我们始终在看一个个王子的复仇记，却始终如醉如痴。

这我恍然大悟，西方世界的文学、影视，其实始终在重新演绎哈姆雷特。历史上存在过多少老梗和老故事，并不重要，重要的是我们是否有能力鬼斧神工地根据时代精神再造之，并让每一次再造，都动人心魄，广为流传。

所以不得不提到《狮子王》里刀疤这个角色，为了让它显得坏，要瘦骨嶙峋，要有气无力，要阴阳怪气，要刀疤脸，还要配音必须有深厚的台词功力，所以无论是1994年的动画版，还是2019年的“真狮版”，刀疤的配音演员都是英国演员，1994年是演过《风雨故园后》的杰瑞米·艾恩斯，2019年是演过《为奴十二载》的切瓦特·埃加福特。其他角色嬉笑怒骂或者嗨歌的台词，都可以是美国演员来配，但阴谋满腹的刀疤一定要戏剧腔足的英国演员，就像泰温·兰尼斯特。

说刀疤是动画电影史上最为经典的反派角色，也并不为过，因为它真的是刻画得令人太难忘了。

再次，要穿越历史和时空。哈姆雷特是与父亲的亡魂对话，狮子辛巴则是在拉飞奇的指导下通过云雨雷电，听到了父亲木法沙的教导。为什么每一个王子复仇记的故事里，都要有一个这种“巫师”的角色？他们象征着历史。辛巴完成自我身份认同，其实是在狒狒“巫师”帮助它回溯了荣耀王国的历史之后。一个人的自我内心危机，和身份认同迷茫，只有通过与历史相对接，会更显其意义，也并以此暗示：这可能并不仅仅是小狮子辛巴的故事，也可能是每一个人、每一个王朝的故事。

最后，要有如“箴言”般的对白，比如木法沙对儿子辛巴说“只有在危难之际才需要显示勇敢”，让我想起艾德对布兰说“人唯有恐惧时方能勇敢”，如此相似，不知道乔治·马丁写第一章的时候是不是刚看了《狮子王》。

这就是为什么，《狮子王》值得在25年后新版重看，因为它真的是一个经得住时间考验的改编故事，木法沙那段对“大自然生命轮回”的台词：“狮子死后变成了青草，羚羊吃青草，狮子再吃羚羊”，至今听来都觉得回味深长。我们不但能看到一个大草原版的王子复仇记，更能感受到迪士尼对这个古老故事重新演绎时的用心。

那么对照1994版，新版的《狮子王》有什么不同？除了“真狮版”电脑特效的栩栩如生外，就是1994版中辛巴、刀疤、娜娜等主角配音都是白人演员，而2019版中，辛巴、刀疤、娜娜、木法沙配音全部为黑人演员，让角色真正地回归非洲大草原，更多地让非洲裔演员来演绎发生在那里的故事，而且木法沙配音者还是25年前的同一人。这就是时代精神的小小照见，也是为何一个1600年的老故事可以常演绎常新：因为它始终在进步。